\documentclass[DIV=12,%
               BCOR=0mm,%
               headinclude=false,%
               footinclude=false,open=any,%
               fontsize=10pt,%
               oneside,%
               paper=210mm:11in]%
               {scrbook}






\usepackage[noautomatic]{imakeidx}



\usepackage{microtype}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{alltt}
\usepackage{verbatim}
\usepackage[shortlabels]{enumitem}
\usepackage{tabularx}
\usepackage[normalem]{ulem}
\def\hsout{\bgroup \ULdepth=-.55ex \ULset}
% https://tex.stackexchange.com/questions/22410/strikethrough-in-section-title
% Unclear if \protect \hsout is needed. Doesn't looks so
\DeclareRobustCommand{\sout}[1]{\texorpdfstring{\hsout{#1}}{#1}}
\usepackage{wrapfig}

% avoid breakage on multiple <br><br> and avoid the next [] to be eaten
\newcommand*{\forcelinebreak}{\strut\\*{}}

\newcommand*{\hairline}{%
  \bigskip%
  \noindent \hrulefill%
  \bigskip%
}

% reverse indentation for biblio and play

\newenvironment*{amusebiblio}{
  \leftskip=\parindent
  \parindent=-\parindent
  \smallskip
  \indent
}{\smallskip}

\newenvironment*{amuseplay}{
  \leftskip=\parindent
  \parindent=-\parindent
  \smallskip
  \indent
}{\smallskip}

\newcommand*{\Slash}{\slash\hspace{0pt}}


% http://tex.stackexchange.com/questions/3033/forcing-linebreaks-in-url
\PassOptionsToPackage{hyphens}{url}\usepackage[hyperfootnotes=false,hidelinks,breaklinks=true]{hyperref}
\usepackage{bookmark}

\usepackage[portuguese,shorthands=off]{babel}
\babelfont{rm}[Path=/usr/share/fonts/truetype/cmu/,%
 BoldFont=cmunbx.ttf,%
 BoldItalicFont=cmunbi.ttf,%
 ItalicFont=cmunti.ttf]{cmunrm.ttf}
\babelfont{tt}[Scale=MatchLowercase,%
 Path=/usr/share/fonts/truetype/cmu/,%
 BoldFont=cmuntb.ttf,%
 BoldItalicFont=cmuntx.ttf,%
 ItalicFont=cmunit.ttf]{cmuntt.ttf}
\babelfont{sf}[Scale=MatchLowercase,%
 Path=/usr/share/fonts/truetype/cmu/,%
 BoldFont=cmunsx.ttf,%
 BoldItalicFont=cmunso.ttf,%
 ItalicFont=cmunsi.ttf]{cmunss.ttf}



\renewcommand*{\partpagestyle}{empty}


% global style

\pagestyle{plain}




\usepackage{indentfirst}

% remove the numbering
\setcounter{secnumdepth}{-2}

% remove labels from the captions
\renewcommand*{\captionformat}{}
\renewcommand*{\figureformat}{}
\renewcommand*{\tableformat}{}
\KOMAoption{captions}{belowfigure,nooneline}
\addtokomafont{caption}{\centering}







\deffootnote[3em]{0em}{3em}{\textsuperscript{\thefootnotemark}~}


\addtokomafont{disposition}{\rmfamily}
\addtokomafont{descriptionlabel}{\rmfamily}


\frenchspacing
% avoid vertical glue
\raggedbottom

% this will generate overfull boxes, so we need to set a tolerance
% \pretolerance=1000
% pretolerance is what is accepted for a paragraph without
% hyphenation, so it makes sense to be strict here and let the user
% accept tweak the tolerance instead.
\tolerance=200
% Additional tolerance for bad paragraphs only
\setlength{\emergencystretch}{30pt}

% (try to) forbid widows/orphans
\clubpenalty=10000
\widowpenalty=10000





% given that we said footinclude=false, this should be safe
\setlength{\footskip}{2\baselineskip}
\setlength{\parindent}{15pt}

\title{Vem Chegando a Era do Mutualismo}
\date{1849}
\author{Pierre Joseph Proudhon}
\subtitle{}






% https://groups.google.com/d/topic/comp.text.tex/6fYmcVMbSbQ/discussion
\hypersetup{%
pdfencoding=auto,
pdftitle={Vem Chegando a Era do Mutualismo},%
pdfauthor={Pierre Joseph Proudhon},%
pdfsubject={},%
pdfkeywords={Mutualismo; revolução; socialismo; utopia; utopismo; Socialismo Científico}%
}


\begin{document}









  \begin{titlepage}


  \strut\vskip 2em
  \begin{center}

  {\usekomafont{title}{\huge Vem Chegando a Era do Mutualismo\par}}%
  \vskip 1em
  
  \vskip 2em
  
  {\usekomafont{author}{Pierre Joseph Proudhon\par}}%
  
  \vskip 1.5em



   
   \vfill



  
  {\usekomafont{date}{1849\par}}%
  


  \end{center}


     \end{titlepage}
     
     \cleardoublepage







Se não estou enganado, os meus leitores devem estar convencidos pelo menos de uma coisa: que a verdade social não deve ser procurada nem na utopia nem na velha rotina; que a economia política não é a ciência da sociedade e, no entanto, contém os elementos de tal ciência, tal como o caos antes da criação continha os elementos do universo; e, finalmente, que para chegar à organização definitiva que parece ser o destino da nossa espécie neste mundo, é apenas necessário fazer uma equação geral de todas as nossas contradições.


Mas qual será a fórmula desta equação?


Já pudemos perceber que deve ser uma lei de troca, uma teoria do Mutualismo, um sistema de garantias, que dissolva as antigas formas de sociedade civil e comercial, e satisfaça todas as condições de eficiência, progresso e justiça, que a crítica apontou; uma sociedade não mais meramente convencional, mas real, que substitua as atuais divisões graduais de propriedade por uma distribuição científica; que vem para abolir a servidão das máquinas e evitar as crises geradas pelas novas invenções; que transforma a concorrência num benefício e oque antes era monopólio numa garantia de segurança universal; que, pelo poder do seu princípio, em vez de exigir crédito para o capital e protecção do Estado, sujeita tanto o capital como o Estado aos usos do trabalho; que pela verdadeira honestidade das trocas produz uma verdadeira solidariedade entre as nações; que, sem proibir a iniciativa individual e sem proibir os gastos domésticos, devolve incessantemente à sociedade a riqueza que a apropriação privada dela desvia; que, através da rápida rotação, da saída e do influxo de capital, assegura a igualdade política e industrial dos cidadãos, e através de um grande sistema de educação pública produz, - ao mesmo tempo que eleva constantemente o nível geral, - uma igualdade de papéis e uma equivalência de direitos. de habilidade; que regenerando a consciência humana pela justiça, pelo bem-estar e pela virtude, garante a harmonia e o equilíbrio das gerações; numa palavra, uma sociedade que, sendo ao mesmo tempo organizada e transitória, evita o que é meramente provisório, garante tudo, mas deixa o caminho aberto para melhorias.


Esta teoria do mutualismo, isto é, da troca em espécie, cuja forma mais simples é o empréstimo de artigos de consumo, é, quando se considera o ser colectivo da sociedade, uma síntese das duas ideias de apropriação e de comunismo; uma síntese tão antiga quanto os elementos que a compõem, enquanto é apenas um retorno da sociedade às suas práticas primitivas, através de um labirinto de invenções e sistemas, o resultado de seis mil anos de meditação sobre esta proposição fundamental, A é igual a A.


Tudo está preparado hoje para esta restauração solene; tudo anuncia que o reinado dos delírios acabou e que a sociedade está prestes a retornar à sua sinceridade natural. O monopólio atingiu um tamanho mundial; e o monopólio que abrange o mundo não pode permanecer exclusivo; deve popularizar-se ou explodir e desaparecer. A hipocrisia, a venalidade, a prostituição e o roubo formam os próprios alicerces da consciência pública e, a menos que a humanidade aprenda a viver daquilo que é a seu próprio veneno, devemos acreditar que a era da justiça e da expiação se aproxima.


Já o socialismo, sentindo a insatisfação dos sonhos utópicos, aplica-se às realidades e aos factos; ri de suas próprias loucuras em Paris; mergulha nas discussões em Berlim, Colônia, Leipzig, Breslau; assola a Inglaterra; trovoa do outro lado do Atlântico; está pronto para o martírio na Polônia; faz experiências governamentais em Berna e Lausanne. O socialismo, penetrando nas massas, transformou-se; as pessoas pouco se importam com a honra de escolas específicas; exigem trabalho, conhecimento, bem-estar, igualdade. Pouco se importam com os sistemas, se apenas o fim que procuram for alcançado. Quando o povo põe a sua vontade num determinado bem e a única questão é como obtê-lo, não temos de esperar muito até que ele chegue; prepare-se para ver o grande baile de máscaras terminar e desaparecer.









% begin final page

\clearpage



% new page for the colophon

\thispagestyle{empty}

\begin{center}

Biblioteca Anarquista





\bigskip
\includegraphics[width=0.25\textwidth]{logo-en.pdf}
\bigskip

\end{center}

\strut

\vfill

\begin{center}


Pierre Joseph Proudhon

Vem Chegando a Era do Mutualismo



1849


\bigskip


Adquirido em 07\Slash{}07\Slash{}2024 de \href{https://www.marxists.org/reference/subject/economics/proudhon/1849/the-coming-era-of-mutualism.html}{www.marxists.org}
   

       

       
         Traduzido por: Coletivo Editorial Letra A.
       

       

       

       

       

   



\bigskip
\textbf{bibliotecaanarquista.org}


\end{center}

% end final page with colophon


% end closing pages



\end{document}


% No format ID passed.



